Une famille de 4 personnes peut, dans le simple cadre de son logement, épargner presque 2300 francs par an en économisant l'énergie, sans renoncer à son confort, et en contribuant à la préservation du climat.

Le WWF a calculé le potentiel d'économie d'une famille de 4 personnes: il se monte à près de 2'300 francs par an. La famille prise en exemple est locataire d'un appartement de 4 1/2 pièces: jusqu'ici, sa consommation d'énergie se situait dans la moyenne. Son chauffage fonctionne au mazout et l'eau chaude est produite par un chauffe-eau électrique. Les appareils ont déjà quelques années. Les valeurs de référence pour les coûts énergétiques sont: mazout = 1.20 francs le litre; électricité = 20 centimes le kWh; eau =3,3 francs le m³ (eau du robinet et eaux usées).